ãè±OTAããšããèšèãå®åã§èªããããšãããã®äžèº«ã¯ãããŠãäºã€ã«å²ããŠãããã²ãšã€ã¯ãäºçŽãµã€ãçµç±ããããŠå šéãèªç€Ÿã®çŽè²©ã«æ»ãããšããç·éã®è©±ãããã²ãšã€ã¯ãææ°æã®ç·é¡ãæžããããããšããã³ã¹ãã®è©±ã§ãããã ãåšåº«ããŒã¿ã®åŽããèŠããšãå®éã«åãããã®ã¯ãã®ã©ã¡ãã§ããªããåãããã®ã¯åšåº«é åã»ãã£ãã«å¥ã®ç²åŸå䟡ã»äŸ¡æ ŒæŽåã®3ç¹ã§ãããè±OTAãšã¯ãã®3ç¹ã®èšèšãæããæ¬çš¿ã§ã¯å šåœ12,941æœèšã®åšåº«é åçã®å®æž¬å€ãšãæ¥æ å¥ã®æšå®æçŽADRã»èгå åºã®å®çžŸçšŒåçãçµã¿åãããææ°æè² æ ãã©ãã«ã»ã©ãã ãä¹ã£ãŠããã®ãã1宀ãããã®éé¡ã«èœãšããŠæ€èšŒããã
æ¬èšäºã«ãããææšã®å®çŸ©
- åšåº«é åçïŒèŠ³æž¬æéäžã«ãªã³ã©ã€ã³è²©å£²é¢ã§åæã«ç¢ºèªã§ãã販売å¯èœå®¢å®€æ°ã®æå€§å€ ÷ æœèšã®ç·å®¢å®€æ°ïŒïŒ ïŒã宀ããŒã¹ã§ç®åºãããã©ã³æ¬æ°ã¯çšããŸããããªã³ã©ã€ã³è²©å£²æ ã«å²ãåœãŠãããå®¢å®€èŠæš¡ã®äžéå€ã§ãããçã®å²åœã¯ãã以äžã«ãªããŸãã芳枬éå§ïŒãªãŒãã¿ã€ã 90æ¥ïŒããåã«å£²ããåãå«ãŸãªããããéèŠãåŒ·ãæ¥ã»ã©å®éããå°ããåºãŸããæ¢åèšäºã®å®æž¬å€ãåŒçšããŠããŸãã
- ADRïŒå¹³å客宀å䟡ïŒïŒåæœèšããªã³ã©ã€ã³è²©å£²é¢ã§å ¬éããæå®ãã©ã³æ°ŽæºïŒ2å1宀å©çšæã»1宀ãããæéã»çšèŸŒïŒã«æ¥æ å¥ã®è£æ£ä¿æ°ãé©çšããŠç®åºããæšå®æçŽå䟡ïŒçšæçžåœïŒãäžå Žããã«REITãé瀺ããç©ä»¶å¥å®çžŸãšã®ç §åã§èª€å·®äžå€®å€ã¯çŽ7%ãæšå®å€ã§ãããåæœèšã®å®éã®æçŽäŸ¡æ Œã»äŒèšæ°å€ãšã¯ç°ãªããŸããæ¬çš¿ã®æ¥æ å¥ADRã¯ã47éœéåºçã®ææ¬¡äžå€®å€ã察象æœèšæ°ã§å éå¹³åãã2025幎8æã2026幎7æã®12ã¶æå¹³åã§ãã
- å®çžŸçšŒåçïŒèгå åºãå®¿æ³æ è¡çµ±èšèª¿æ»ã2025幎幎éå€ïŒç¢ºå®å€ïŒã®æœèšã¿ã€ãå¥å®¢å®€çšŒåçãåœç€Ÿæšå®å€ã§ã¯ãããŸããã
- ææ°æçïŒæ¬çš¿ã§ã¯ç¹å®ã®å¥çŽæ¡ä»¶ã§ã¯ãªããå ¬éæ å ±ãšããŠäžè¬ã«ç€ºãããŠããæ°Žæºãã¬ã³ãžãšããŠçœ®ããåæå€ã§ããå®åšã®å¥çŽæ¡ä»¶ãæå®ãããã®ã§ã¯ãããŸããã
- ããŒã¿åºå žïŒã¡ãããšã³ãžã³ãªãµãŒãïŒèгå åºãå®¿æ³æ è¡çµ±èšèª¿æ»ã
Key Takeaways
â 39.2% â å šåœ12,941æœèšã»ç·å®¢å®€1,110,175宀ã®åšåº«èŠ³æž¬ããç®åºããåšåº«é åçã®äžå€®å€ãæ 通41.7%ãæé«ãã·ãã£ããã«23.7%ãæäœã§æ¥æ å·®ã¯18.0ptãããããåãããäœå°ãã®äžéãèŠå®ããã
â 1宀ããã幎¥95,200 â ããžãã¹ããã«ã®1宀ããã幎é売äžïŒæšå®æçŽADR Â¥8,900Ãå®çžŸçšŒåç75.3%ïŒ2025幎1ã12æé幎ã»ç¢ºå®å€ïŒÃ365æ¥ïŒçŽ244äžåïŒã«é åç39.0%ãšææ°æç10%ã眮ããå Žåã®ãªã³ã©ã€ã³çµç±ææ°æè² æ ãæ¥æ å¥ã§ã¯ãªãŸãŒãããã«Â¥123,800ãæå€§ãæ 通¥88,500ãæå°ã
â çŽè²©1ptã®äŸ¡å€ã¯é åçã«ãèŠæš¡ã«ãäŸåããªãã1宀ããã幎é売äžÃ1%Ãææ°æçã§æ±ºãŸããããžãã¹ããã«ã§å¹ŽÂ¥2,400ïŒã·ãã£ããã«Â¥3,700ãå€ããã®ã¯ãã©ããŸã§åãããããã®äžéã®ã»ãã§ããã
â 1.68å â 19宀以äžïŒé åç50.0%ïŒãš200宀以äžïŒ29.8%ïŒã§ã1宀ããããæ ããªã³ã©ã€ã³çµç±ææ°æè² æ ã®æ¯ãå°èŠæš¡æœèšã¯çµ¶å¯Ÿé¡ãå°ãããŠãã1宀ãããã®è·éã¯éãã
â 71.0% â æ¢åã®åäžæ¡ä»¶9,030ãã¢å®æž¬ã§äŸ¡æ Œã1åãéããªãã£ãå²åãäŸ¡æ Œå·®ã¯å¶çºã§ã¯ãªãèšèšã®çµæã§ãããçŽè²©ãå¢ããåæãšããŠãåäžæ¡ä»¶ã§å ¬åŒãäžå©ã«ãªããªããæéæŽåãèŠãã
è±OTAã¯ç·éã®è©±ã§ã¯ãªã â ãŸãèªé€šã®é åçã確ããã
è°è«ã®åºçºç¹ã¯ãèªé€šãããŸäœå²ããªã³ã©ã€ã³è²©å£²æ ã«çœ®ããŠããã®ããšããäºå®ã§ããããããåãããªããŸãŸãææ°æãé«ãããšèšã£ãŠããåããäžéãèŠããªãã
æ¢åã®OTAçã«åºããŠããã®ã¯ç·å®¢å®€ã®äœå²ã â 12,941æœèšã§æž¬ãåšåº«é åçã§ã¯ãå šåœ12,941æœèšã»ç·å®¢å®€1,110,175宀ã®å®€ããŒã¹åšåº«èŠ³æž¬ããåšåº«é åçãç®åºããŠãããäžå€®å€ã¯39.2%ãååžã¯äžæ¥µã«éãŸã£ãŠãããã0ã10%垯ã«11.8%ã90ã100%垯ã«ã7.7%ãå ¥ããæ¥çæšæºãšåŒã¹ãé 忝çã¯ååšããªãã
æ¥æ ã§åããšãæ 通41.7%ïŒN=5,126ïŒãæãé«ããã·ãã£ããã«23.7%ïŒN=546ïŒãæãäœããããã«èгå åºãå®¿æ³æ è¡çµ±èšèª¿æ»ã2025幎幎é確å®å€ã®å®çžŸçšŒåçãéãããšãæ§å³ãã¯ã£ãããããã·ãã£ããã«ã¯å®çžŸçšŒåç74.1%ïŒ2025幎1ã12æé幎ã»ç¢ºå®å€ïŒããç·å®¢å®€ã®4åã®1ã«ãæºããªãå ¬éæ ã®å€åŽã§ç©ã¿äžããŠããã宎äŒã»å©ç€Œãšçµã³ã€ãã宿æ³ãæ³äººå¥çŽãMICEãæ è¡äŒç€Ÿã®ãããã¯ãšãã£ãçµè·¯ããã§ã«åãæã£ãŠããæ¥æ ã§ãããéã«æ 通ã¯å®çžŸçšŒåç38.2%ïŒ2025幎1ã12æé幎ã»ç¢ºå®å€ïŒã𿥿 äžã§æãäœãã®ã«é åçã¯æé«ã§ããªã³ã©ã€ã³è²©å£²æ ã«åãåšåº«ãé ããèšèšã«ãªã£ãŠããã
ã€ãŸãããã§ã«çŽè²©åŽãåãå±€ããšããªã³ã©ã€ã³æ ã«åŸæããŠããå±€ãã¯æ¥æ ã§ã¯ã£ããåãããŠãããäž¡è ã«åãåŠæ¹ç®ã¯åœãŠã¯ãŸããªããåè ã«ãšã£ãŠã®èª²é¡èšå®ã¯çµè·¯ã®ç¶æãšæ¡åŒµã§ãããåŸè ã«ãšã£ãŠã¯çµè·¯ãå¢ããããšã§ããããªãåšåº«é åçã¯äžéå€ã®ä»£çææšã§ããããã®æ°å€ããã®ãŸãŸããªã³ã©ã€ã³çµç±ã®å£²äžæ¯çããæå³ããããã§ã¯ãªãç¹ã¯ç¹°ãè¿ãæŒãããŠããããã瀺ããŠããã®ã¯å®€æ°ã®å²åœã§ãã£ãŠãå£²äžæ§ææ¯ã®å®æž¬ã§ã¯ãªãã
åºå žïŒã¡ãããšã³ãžã³ãªãµãŒãïŒèгå åºãå®¿æ³æ è¡çµ±èšèª¿æ»ã2025幎幎éå€ïŒç¢ºå®å€ïŒããããã«ãã³ã¯ç·šééšäœæ
æ¥æ å¥ åšåº«é åçã»å®çžŸçšŒåçã»1宀ãããå¹Žéææ°æè² æ ïŒææ°æç10%åæïŒ
| æ¥æ | æšå®æçŽADR | å®çžŸçšŒåç 2025幎確å®å€ |
1宀ããã 幎éå£²äž |
åšåº«é
åç äžå€®å€ |
ææ°æè² æ
/宀ã»å¹Ž |
çŽè²©1pt ã®äŸ¡å€ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ãªãŸãŒãããã« | Â¥16,900 | 56.9% | 351äžå | 35.3% | Â¥123,800 | Â¥3,500 |
| ããžãã¹ããã« | Â¥8,900 | 75.3% | 244äžå | 39.0% | Â¥95,200 | Â¥2,400 |
| ã·ãã£ããã« | Â¥13,800 | 74.1% | 374äžå | 23.7% | Â¥88,600 | Â¥3,700 |
| æ 通 | Â¥15,200 | 38.2% | 212äžå | 41.7% | Â¥88,500 | Â¥2,100 |
æšå®æçŽADRã¯N=ããžãã¹7,368ïŒã·ãã£1,096ïŒãªãŸãŒã1,550ïŒæ
通6,684æœèšïŒ47éœéåºçã»2025幎8æã2026幎7æã®12ã¶æå¹³åãæœèšæ°å éïŒãåšåº«é
åçã¯N=ããžãã¹6,182ïŒã·ãã£546ïŒãªãŸãŒã1,049ïŒæ
通5,126æœèšã
åºå
žïŒã¡ãããšã³ãžã³ãªãµãŒãïŒèгå
åºãå®¿æ³æ
è¡çµ±èšèª¿æ»ã2025幎幎éå€ïŒç¢ºå®å€ïŒããããã«ãã³ã¯ç·šééšäœæ
衚ã®å³2åãæ¬çš¿ã®äžå¿ã§ããã1宀ããã幎é売äžã«ãã®æ¥æ ã®é åçãšææ°æç10%ãæãããšããªã³ã©ã€ã³çµç±ã§çºçããŠããææ°æã®ç®å®ãåºããæã倧ããã®ã¯ãªãŸãŒãããã«ã®1宀ããã幎¥123,800ã§ãå䟡ãšé åçã®åæ¹ãé«ãæ¥æ ã«è² æ ãéäžãããéã«ã·ãã£ããã«ã¯å䟡ãé«ãã«ããããããÂ¥88,600ã«ãšã©ãŸããé åç23.7%ãšããèšèšãããã®ãŸãŸè² æ ã®å°ããã«çŽçµããŠããã
ããã§æ³šæãããã®ãæå³åã§ãããçŽè²©æ¯çã1ptåããããšãã«æµ®ãéé¡ã¯ãé åçã«ãæœèšèŠæš¡ã«ãäŸåããªãã1宀ããã幎é売äžÃ1%Ãææ°æçã§æ±ºãŸãçŽç²ãªå䟡ã®é¢æ°ã ããã ãã·ãã£ããã«Â¥3,700ãããžãã¹ããã«Â¥2,400ãäžåãã®ã¯ãé åçãäœãããã§ã¯ãªãå䟡ãšçšŒåçãé«ãããã§ãããé åçãå¹ããŠããã®ã¯ã1ptãäœåç©ãããããšããäžéã®ã»ãã§ããããã®äºã€ãæ··åãããšè°è«ãåã¿åããªããªãã
OTAææ°æåæžã®4çµè·¯ â ç²åŸå䟡ã¯ãŒãã«ãªããªã
ææ°æãæžããæç«ãŠã¯å€§ãã4ã€ã«æŽçã§ãããéèŠãªã®ã¯ãã©ã®çµè·¯ã«ãåºæã®ç²åŸå䟡ããããçŽè²©ã«ç§»ãã°è²»çšããŒãã«ãªãããã§ã¯ãªããšããç¹ã§ãããäºçŽãµã€ãçµç±ã®ææ°æã¯ææé£åã§åãããããã³ã¹ãã ããçŽè²©ã«ã¯äºçŽãšã³ãžã³ã®æé¡è²»çšãäŒå¡ããã°ã©ã ã®åè³ãåºååºçš¿è²»ããããŠäœãã人件費ãä¹ããæ¯èŒãã¹ãã¯ãææ°æ vs ç¡æãã§ã¯ãªããçµè·¯ããšã®1ä»¶ãããç²åŸå䟡ãã§ããã
OTAææ°æåæžã®4çµè·¯ â åæã³ã¹ãã»éçšè² è·ã»å¹ããããæ¥æ
| çµè·¯ | ããããš | åæã³ã¹ã | éçšè² è· | å¹ããããæ¥æ ã»æ¡ä»¶ |
|---|---|---|---|---|
| â å
¬åŒãµã€ãçŽè²© ïŒäŒå¡åã»æéæŽåïŒ | äºçŽãšã³ãžã³ã®å°å ¥ãäŒå¡ããã°ã©ã ãšå蚪å°ç·ã®èšèšãåäžæ¡ä»¶ã§ã®æéæŽåã«ãŒã«ã®ææå | äž åæè²»çšïŒæé¡åºå® | é« åšåº«ã»æéã®åæãäŒå¡éçšãç¶ç¶çã«å¿ èŠ | å蚪çã®é«ãæ 通ã»ãªãŸãŒããååãåºå®ãããå°åå¯çåã®ããžãã¹ããã« |
| â¡ æ³äººå¥çŽã»æ
è¡äŒç€Ÿã» å£äœã®çžå¯Ÿè²©å£² | 幎éã¬ãŒãå¥çŽãå£äœãããã¯ã®ç¢ºä¿ãMICEèªèŽãæ è¡äŒç€Ÿãšã®ç¶ç¶ååŒ | äœãäž äž»ãšããŠå¶æ¥äººä»¶è²» | é« é¢ä¿æ§ç¯ã«å¹ŽåäœãæŽæ°äº€æžãæ¯å¹Žçºç | æ¥åéèŠã®ããã·ãã£ã»ããžãã¹ãå¶æ¥äœå¶ãæãŠã100宀以äžã®èŠæš¡åž¯ |
| ⢠ã¡ã¿ãµãŒãïŒ ããã«åºå飿º ïŒã¯ãªãã¯èª²éåïŒ | æ¯èŒé¢ã«å ¬åŒæéãåºçš¿ããææé£åã§ã¯ãªãã¯ãªãã¯èª²éã§é客ãè²·ã | äœ åºçš¿èšå®ã®ã¿ | äž å ¥æã»äºç®ã®ç¶ç¶èª¿æŽãå䟡ãå€åãã | å䟡ãé«ã1äºçŽãããã®ç²å©ã倧ãããªãŸãŒãã»ã·ãã£ãæ»å𿥿°ã®é·ãæœèš |
| ⣠åšåº«é
åãš æéæŽåã®èšèš | éèŠæ¥å¥ã«æ é åãå€ãããåäžæ¡ä»¶ã§å ¬åŒãäžå©ã«ãªããªãç¶æ ãç¶æãã | ã»ãŒãŒã æ¢åéçšã®å€æŽ | äž éèŠäºæž¬ãšé åã«ãŒã«ã®æŽå | å šæ¥æ ããšãã«é åçã忥æ ã®ç¬¬3ååäœãè¶ ããæœèš |
åºå žïŒã¡ãããšã³ãžã³ãªãµãŒããããã«ãã³ã¯ç·šééšããäœæ
4çµè·¯ã®ãã¡ãâ â¡â¢ã¯éèŠãã®ãã®ãå¥ã®å ¥å£ããåãçŽãæœçã§ãããèšåæè³ãšæéãèŠãã广ãåºããŸã§ã®å©èµ°ãé·ãã察ããŠâ£ã¯åšåº«ãšæéã®çœ®ãæ¹ãå€ããã ããªã®ã§ãåæã³ã¹ããã»ãŒããããªããæ¢åã®åšåº«é åç調æ»ã瀺ããšãããããžãã¹ããã«ã®ç¬¬1ååäœã¯16.7%ã第3ååäœã¯70.0%ãšå¹ ãåºãããã®ååžã®äžã§èªé€šã第3ååäœãè¶ ããŠãããªããå ¬éæ ãåãããããšã§åŸãŠããé客åãšææ°æè² æ ãé£ãåã£ãŠããããç¹æ€ãã䟡å€ããããâ£ããçæãããã®å¹æã枬ããªããâ â¡â¢ã«æè³ããŠããé åºãããªãœãŒã¹ã®éãããæœèšã«ã¯çŸå®çã ããã
ãŸãâ£ã«ã¯ãéèŠæ¥ã§é åãã®ãã®ãå€ãããšããåãå£ããããæ¢å調æ»ã§ã¯ãé£äŒåæãšéåžžå¹³æ¥ãåãæœèšçŸ€ã§æ¯ã¹ããšããå¹³æ¥åŽã®é åçã®ã»ããããžãã¹ããã«ã§+10.7pté«ãåºããéèŠãåŒ·ãæ¥ã»ã©å ¬éæ ã¯æ©ãæ¶ãããåŒ·ãæ¥ã¯çŽè²©ã»åèšªå®¢ã®æ ãåãæ®ããåŒ±ãæ¥ã¯å ¬éæ ãåºãããšããéçšã¯ãå€ãã®æœèšã§ãŸã æã®ã€ããŠããªãé åã§ããã
æåºŠè©Šç® â ææ°æçãšçŽè²©æ¯çãåãããšè² æ ã¯ã©ãå€ããã
â 詊ç®åæ
- åäŸ¡ïŒæšå®æçŽADRïŒçšæçžåœïŒãããžãã¹ããã«Â¥8,900ãã·ãã£ããã«Â¥13,800ããªãŸãŒãããã«Â¥16,900ãæ é€šÂ¥15,200ïŒãããã100ååäœã«äžžããŠè¡šèšã詊ç®ã¯ãããã®äžžãåã®å€ãçšããŠããŸãïŒã47éœéåºçã®ææ¬¡äžå€®å€ã察象æœèšæ°ã§å éå¹³åãã2025幎8æã2026幎7æã®12ã¶æå¹³åã
- 皌åçïŒèгå åºãå®¿æ³æ è¡çµ±èšèª¿æ»ã2025幎幎éå€ïŒç¢ºå®å€ïŒã®æœèšã¿ã€ãå¥å®¢å®€çšŒåçãããžãã¹75.3%ãã·ãã£74.1%ããªãŸãŒã56.9%ãæ é€š38.2%ã
- 1宀ããã幎é売äžïŒADRÃ皌åçÃ365æ¥ã客宀売äžã®ã¿ã§ã飲é£ã»å®ŽäŒã»ãã®ä»éšéã¯å«ãŸãªãã
- ãªã³ã©ã€ã³çµç±æ¯çïŒäºçŽãµã€ãçµç±ã§çºçãã客宀売äžã®æ¯çãåšåº«é åçãšã¯å¥ã®å€æ°ãšããŠçœ®ãïŒé åçã¯å®€æ°ã®å²åœã§ããå£²äžæ§ææ¯ã§ã¯ãªãããïŒã詊ç®ã§ã¯15ã40%ã5ptå»ã¿ã§åããã
- ææ°æçïŒ8%ã»10%ã»12%ã»15%ã®4æ°Žæºãå ¬éæ å ±ãšããŠäžè¬ã«ç€ºãããŠããæ°Žæºãã¬ã³ãžãšããŠçœ®ããåæå€ã§ãããå®åšã®å¥çŽæ¡ä»¶ã瀺ããã®ã§ã¯ãªãããã€ã³ãåè³çã®ä»éè² æ ãå«ãããåŠãã§å®å¹å€ã¯äžäžããã
- æ¬è©Šç®ã«å«ãŸãªããã®ïŒçŽè²©åŽã®ç²åŸå䟡ïŒäºçŽãšã³ãžã³è²»çšã»åºåè²»ã»äŒå¡åè³ã»äººä»¶è²»ïŒãæ±ºæžææ°æããã£ã³ã»ã«çã®å·®ããããã£ãŠç€ºãéé¡ã¯ãäºçŽãµã€ãçµç±ã§çºçããŠããææ°æã®ç·é¡ãã§ãã£ãŠãçŽè²©ã«ç§»ãã°ãã®ãŸãŸå©çã«ãªãéé¡ã§ã¯ãªãã
ãŸãããžãã¹ããã«1宀ãåºæºã«ããªã³ã©ã€ã³çµç±æ¯çãšææ°æçã®2軞ã§å¹Žéã®ææ°æè² æ é¡ã䞊ã¹ãã1宀ããã幎é売äžã¯çŽ244äžåã§ããããã®ãADRÃ皌åçÃ365æ¥ããšããçµã¿ç«ãŠèªäœã¯RevPARãšã¯ïœèšç®åŒã¯ADRÃ客宀皌åçã§æ¥æ å¥ã«åè§£ããŠãããæ¬çš¿ã¯ãã®1宀売äžã«é åçãšææ°æçãéãã圢ã«ãªãã
åºå žïŒã¡ãããšã³ãžã³ãªãµãŒãïŒèгå åºãå®¿æ³æ è¡çµ±èšèª¿æ»ã2025幎幎éå€ïŒç¢ºå®å€ïŒããããã«ãã³ã¯ç·šééšäœæ
ããžãã¹ããã« 1宀ãããå¹Žéææ°æè² æ é¡ïŒåïŒâ ãªã³ã©ã€ã³çµç±æ¯çÃææ°æç
| ææ°æç | 40% | 35% | 30% | 25% | 20% | 15% | 5ptæ¹åã§ æµ®ãé¡ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8% | 78,118 | 68,353 | 58,588 | 48,823 | 39,059 | 29,294 | 9,765 |
| 10% | 97,647 | 85,441 | 73,235 | 61,029 | 48,823 | 36,618 | 12,206 |
| 12% | 117,176 | 102,529 | 87,882 | 73,235 | 58,588 | 43,941 | 14,647 |
| 15% | 146,470 | 128,162 | 109,853 | 91,544 | 73,235 | 54,926 | 18,309 |
1宀ããã幎é売äž244äžåïŒæšå®æçŽADRçŽÂ¥8,900Ãå®çžŸçšŒåç75.3%ïŒ2025幎1ã12æé幎ã»ç¢ºå®å€ïŒÃ365æ¥ïŒãåºæºãšãã詊ç®å€ãææ°æçã¯åæå€ã§ããå®åšã®å¥çŽæ¡ä»¶ã§ã¯ãªãã
åºå
žïŒã¡ãããšã³ãžã³ãªãµãŒãïŒèгå
åºãå®¿æ³æ
è¡çµ±èšèª¿æ»ã2025幎幎éå€ïŒç¢ºå®å€ïŒããããã«ãã³ã¯ç·šééšäœæ
èªã¿æ¹ã¯2éããããã²ãšã€ã¯æšªã«èªãèªã¿æ¹ã§ãçŽè²©æ¯çã5ptæ¹åãããšãã«1宀ããã幎éãããæµ®ãããæå³åã«åºããææ°æç10%åæãªã幎¥12,200ã15%åæãªã幎¥18,300ã§ããã100宀ãªãåè ã§å¹Ž122äžåãåŸè ã§å¹Ž183äžåããã®éé¡ãäºçŽãšã³ãžã³ã®å¹Žéè²»çšãäŒå¡æœçã®åè³ãšé£ãåããã©ããããâ ã®æè³å€æã®èµ·ç¹ã«ãªãã
ããã²ãšã€ã¯çžŠã«èªãèªã¿æ¹ã ãåããªã³ã©ã€ã³çµç±æ¯ç30%ã§ããææ°æçã8%ã15%ãã§è² æ ã¯Â¥58,600ãšÂ¥109,900ã1.88åã®éããåºããæµ·å€ç³»ã®äºçŽãµã€ãã®æ§ææ¯ãé«ãæœèšã»ã©ãçŽè²©æ¯çãåããåã«ãã©ã®åªäœãã©ãã ã䜿ãããã®èŠçŽãã®ã»ããå ã«å¹ãå¯èœæ§ããããæ¯çãåããããæçã®äœãçµè·¯ã«å¯ããã»ãããéçšã®å€æŽå¹ ã¯å°ããã
ãªãããã®è¡šã®æ°åã¯äºçŽãµã€ãçµç±ã§çºçããŠããææ°æã®ç·é¡ã§ãã£ãŠãçŽè²©ã«ç§»ãã°ãã®ãŸãŸå©çã«ãªãéé¡ã§ã¯ãªããâ ã®çŽè²©ã«ã¯äºçŽãšã³ãžã³è²»çšãšäŒå¡åè³ãâ¢ã®ã¯ãªãã¯èª²éåã«ã¯åºçš¿è²»ãä¹ãã5ptåãããŠÂ¥12,200ãæµ®ããŠãããã®5ptãåãçŽãããã«Â¥12,200以äžã䜿ãã°å·®ãåŒãã¯æ®ããªããææ°æçãšçŽè²©åŽã®ç²åŸå䟡ãåãåä¿µã§æ¯ã¹ãããšãããã®è©Šç®ã®æ¬æ¥ã®äœ¿ãæ¹ã§ããã
èŠæš¡ã§1.68åå·® â å°èŠæš¡æœèšã¯1宀ãããã®è·éãéã
æ¢åã®åšåº«é åç調æ»ã§ã¯ãå®¢å®€èŠæš¡ãšé åçã®ããã ã«å®å®ããé¢ä¿ã確èªãããŠããã19宀以äžã¯äžå€®å€50.0%ïŒN=3,597ïŒã200宀以äžã¯29.8%ïŒN=1,416ïŒãèŠæš¡ã倧ãããªãã»ã©å ¬éæ ã®æ¯çã¯äžãããå€§èŠæš¡æœèšã¯èªç€Ÿã®å¶æ¥äœå¶ãæ³äººå¥çŽãæ è¡äŒç€Ÿãšã®å¹ŽéååŒãæã¡ããããåšåº«ã忣ãããäœå°ã倧ããããã§ããã
ãã®é åçãããžãã¹ããã«ã®1宀ããã幎é売äž244äžåãšææ°æç10%ã«æãåããããšãèŠæš¡åž¯ããšã®1宀ãããå¹Žéææ°æè² æ ãåºãã
åºå žïŒã¡ãããšã³ãžã³ãªãµãŒãïŒèгå åºãå®¿æ³æ è¡çµ±èšèª¿æ»ã2025幎幎éå€ïŒç¢ºå®å€ïŒããããã«ãã³ã¯ç·šééšäœæ
19宀以äžã1宀ããã幎¥122,100ã«å¯Ÿãã200宀以äžã¯Â¥72,700ãæ¯ã«ããŠ1.68åã§ããã100ã199宀垯ãÂ¥91,100ãš50ã99宀垯ã®Â¥82,500ãäžåã£ãŠãããå調ãªå³è©äžããã§ã¯ãªãç¹ãæ¢å調æ»ã®ææã©ããã ãã䞡端ã®å·®ã¯æç¢ºã«éããŠããã
ããã§èª€èªãé¿ãããã絶察é¡ã§èŠãã°å€§èŠæš¡æœèšã®ã»ããã¯ããã«å€§ããã200宀ã§è©Šç®ãããšå¹Žé1,455äžåã19宀ãªã幎é232äžåã§ãããè² æ ã®ç·é¡ã¯èŠæš¡ã«æ¯äŸãããã«ãããããã1宀ãããã§èŠããšå°èŠæš¡åŽãéããªãã®ã¯ãé åçãã®ãã®ãé«ãããã ã1宀ãšãããªãœãŒã¹åäœã§èŠããšããå°èŠæš¡æœèšã¯åã売äžã®ãã¡å€§ããªå²åãäºçŽãµã€ãçµç±ã§ç«ãŠãŠãããšããããšã«ãªãã
ãããŠåç¯ã§ç¢ºèªãããšãããçŽè²©1ptã®äŸ¡å€ãã®ãã®ã¯èŠæš¡ã«äŸåããªããèŠæš¡ã§å€ããã®ã¯åãããäœå°ã®åºãã§ãããé åç50.0%ã®19宀以äžãš29.8%ã®200宀以äžã§ã¯ãçè«äžåãããå¹ ã«20.2ptã®å·®ãããããé åçãé«ãå°èŠæš¡ãªæœèšã»ã©çŽè²©æ¹åãå¹ãããšããåœé¡ãæãç«ã€ã®ã¯ã1ptãããã®å¹ãå¹ ã倧ãããšããæå³ã§ã¯ãªããåãããäœå°ãåºããããŸ1宀ãããã§æ ã£ãŠããè² æ ãéããšããæå³ã«ãããŠã§ããããã®åºå¥ãææ§ã«ãããŸãŸæœçãçµããšãæåŸ å€ãé倧ã«èŠç©ããããšã«ãªãã
ãã£ãšããå°èŠæš¡æœèšãé«ãé åçãéžãã§ããã®ã«ã¯çŸå®çãªçç±ããããå¶æ¥ãªãœãŒã¹ã®å¶çŽãããèªåã§æ³äººå¥çŽãå£äœååŒãéæããäœå°ãå°ãããããã§å ¬éæ ãæžããããšèªäœãç®çã«ãªã£ãŠã¯ãªããªãã皌åãèœãšããŠææ°æã ãæžãããŠãæå³ããªããçãã®ã¯ãåã皌åãç¶æãããŸãŸçµè·¯æ§æã忣ãããããšã§ããã19å®€èŠæš¡ãªããå蚪客ã®äºçŽå°ç·ãæŽããã ãã§ãé åã®äžéšã¯åããããé¢é£ããŠãå®¿æ³æœèšã®76.8%ã¯ç¬ç«ç³»ã客宀ã§ã¯42.5% â å šåœ27,248è»ã®ãã§ãŒã³åç2026ã§ç€ºãããšãããæœèšæ°ããŒã¹ã§ã¯ç¬ç«ç³»ãåžå Žã®å€§åãå ããããã§ãŒã³æ¬éšã®è²©å£²ç¶²ãåæã«ã§ããªãæœèšã倿°æŽŸã ãšããæ§é ã¯ããã®è«ç¹ã®åæãšããŠæŒãããŠããå¿ èŠãããã
äŸ¡æ ŒæŽåãåææ¡ä»¶ â åäžæ¡ä»¶ã§å ¬åŒãäžå©ã«ãªããªãç¶æ ãã€ãã
çŽè²©ãå¢ããèšèšã«ã¯ãæéæŽåãšããåææ¡ä»¶ããããåäžæ¡ä»¶ã§æ¯ã¹ããšãã«å ¬åŒãµã€ãã®ã»ããé«ãç¶æ ãæ®ã£ãŠããã°ãâ ã«æããè²»çšã¯ååã§ããªãã
ãã®ç¹ã«ã€ããŠãæ¢åã®OTAç2åªäœã®å®¿æ³æéå·®ã7å²ã¯0å â åäžæ¡ä»¶9,030ãã¢å®æž¬ã2026ãã瀺ãã宿ž¬å€ãåèã«ãªããæœèšã»å®¿æ³æ¥ã»è²©å£²æ¡ä»¶ããã¹ãŠæããŠ2åªäœãçªãåããã9,030ãã¢ïŒ4,710æœèšïŒã®ãã¡ã71.0%ã¯1åãéããªãã£ããå·®ãã€ããã®ã¯29.0%ã§ããã®äžå€®å€ã¯çŽÂ¥1,000ïŒå®ãåŽã«å¯ŸããŠ6.9%ïŒã§ãããåžå Žã®å€§åã§äŸ¡æ Œã¯æã£ãŠããã
ããéèŠãªã®ã¯å·®ã®æ§è³ªã®ã»ãã ãå·®ã芳枬ããã363æœèšã®ãã¡ã93.1%ã¯ã©ã®å®¿æ³æ¥ã§ãå®ãåŽã®åªäœãåãã ã£ããã€ãŸãäŸ¡æ Œå·®ã¯æ¥ã ã®ãã¬ã§ã¯ãªãèšèšã®çµæã§ããã誰ããæå³ããŠããããã¯èšå®ãæŸçœ®ããçµæãšããŠãç¹å®ã®çµè·¯ãæ§é çã«å®ããªã£ãŠãããåãããšã¯å ¬åŒãµã€ããšäºçŽãµã€ãã®ããã ã§ãèµ·ããããã
å®åäžã®å«æã¯æå¿«ã§ãããçŽè²©æ¯çãåããæœçã®åã«ããŸãåäžæ¡ä»¶ã§ã®æéã®äžŠã³ãç¹æ€ããããšãçŽ æ³ãŸãã»åäžå®¢å®€ã¿ã€ãã»åäžãã£ã³ã»ã«èŠå®ãšããæ¡ä»¶ãæããããã§ãå ¬åŒãäžå©ã«ãªã£ãŠããªããã確èªãããâ ã®äŒå¡äŸ¡æ Œãç¹å žãèšèšããã®ã¯ããã®æŽåãåããŠããã§ãããéã«æŽåã厩ãããŸãŸåºåè²»ãæããã°ãæ¯èŒãããçµå±ã¯ææ°æã®ä¹ã£ãçµè·¯ã§äºçŽãå ¥ãã
ãªãã宿æ³åéã®äºçŽãµã€ãå¥çŽã«å«ãŸããåçæ§æ¡é ïŒããªãã£æ¡é ïŒã«ã€ããŠã¯ãå ¬æ£ååŒå§å¡äŒãç¬å çŠæ¢æ³äžã®è«ç¹ãšããŠç¶ç¶çã«åãäžããŠããçµç·¯ããããå¥çŽæ¡ä»¶ã®è©³çŽ°ã¯æœèšããšã«ç°ãªããããå®éã®éçšã倿Žããéã¯èªé€šã®å¥çŽå 容ã確èªããããã§é²ããå¿ èŠãããã
ãŸãšã â 3ã€ã®èšèšå€æ°ã«èœãšã
æ¬çš¿ã®çµè«ã3ç¹ã«æŽçããã
第äžã«ãè±OTAã¯ç·éã®è°è«ã§ã¯ãªãé åã®è°è«ã§ãããå šåœ12,941æœèšã®åšåº«é åçã¯äžå€®å€39.2%ãæ é€š41.7%ããã·ãã£ããã«23.7%ãŸã§18.0ptã®å¹ ãããããã®ååžã®äžã§èªé€šãã©ãã«ãããããåãããäœå°ã®äžéãèŠå®ããã第3ååäœãè¶ ããŠãããªããå ¬éæ ãçãã§ããé客åãšææ°æè² æ ã®é£ãåããç¹æ€ããäœå°ããããéã«ç¬¬1ååäœã«è¿ããªãããã§ã«ä»çµè·¯ãåãæœèšã§ããã課é¡ã¯ãã®çµè·¯ã®ç¶æãšæ¡åŒµã§ããã
第äºã«ãçŽè²©1ptã®äŸ¡å€ãšãåãããäœå°ã¯å¥ã®éã§ããã1ptã§æµ®ãéé¡ã¯1宀ããã幎é売äžÃ1%Ãææ°æçã§æ±ºãŸããããžãã¹ããã«Â¥2,400ãã·ãã£ããã«Â¥3,700ãé åçã«ãèŠæš¡ã«ãäŸåããªããäžæ¹ã19宀以äžïŒé åç50.0%ïŒãš200宀以äžïŒ29.8%ïŒã§ã¯åãããå¹ ã«20.2ptã®å·®ãããã1宀ãããã®çŸç¶è² æ ã¯Â¥122,100察¥72,700ã§1.68åã®éãããããé åçãé«ãå°èŠæš¡ãªæœèšã»ã©ãçŽè²©æ¹åã§æ±ããäœå°ãåºããããŸ1宀ãããã§æ ã£ãŠããè·éãéããå¹ãå¹ ã倧ããã®ã§ã¯ãªããäœå°ãåºãã®ã§ããã
第äžã«ãæ¯èŒãã¹ãã¯ææ°æçãšçŽè²©åŽã®ç²åŸå䟡ã§ãããææ°æã¯ææé£åã§å¯èŠåãããŠããããçŽè²©ã«ã¯äºçŽãšã³ãžã³è²»çšã»åºåè²»ã»äŒå¡åè³ã»äººä»¶è²»ãä¹ãããªã³ã©ã€ã³çµç±æ¯ç30%ã»ææ°æç10%åæã§1宀ããã幎¥73,200ãšããæ°åã¯ãçŽè²©ã«ç§»ãã°ãã®ãŸãŸå©çã«ãªãéé¡ã§ã¯ãªãã5ptåãããŠå¹ŽÂ¥12,200ãæµ®ããŠãããã®5ptãåãçŽãã³ã¹ãããããäžåãã°å·®ãåŒãã¯æ®ããªãã4çµè·¯ã®ãã¡åæã³ã¹ããã»ãŒãŒããªã®ã¯â£ã®åšåº«é åãšæéæŽåã ãã§ãããããããçæããŠå¹æã枬ããªããâ â¡â¢ã«æè³ããŠããé åºããå€ãã®æœèšã«ãšã£ãŠçŸå®çã ããã
åšåº«é åçã¯ãæœèšãèªåã§æ±ºããããæ°å°ãªãæ§é 倿°ã®ã²ãšã€ã§ãããå®å£²ã®ã¿ã€ãã³ã°ã远ãåæããéèŠãã©ãæãããããèªãã®ã«å¯Ÿããé åçã¯ãããããã©ãã§å£²ããšæ±ºãããããèªããåè ã¯æ¥ã ã®éçšã§åãã倿°ã ããåŸè ã¯å¹Žåäœã®çµå¶èšèšã«å±ãããææ°æåæžãšããè«ç¹ã¯ãåŸè ã®èšèšåé¡ãšããŠæ±ãã»ããå°çšãé·ãã
â 詊ç®å€ã®åãæ±ãã«ã€ããŠïŒæ¬çš¿ã®ææ°æè² æ é¡ã¯ãã¹ãŠãæšå®æçŽADRã»èгå åºã®å®çžŸçšŒåçã»åæãšããŠçœ®ããææ°æçãšãªã³ã©ã€ã³çµç±æ¯çããç®åºãã詊ç®å€ã§ããæšå®æçŽADRã¯äžå Žããã«REITã®é瀺å®çžŸãšã®ç §åã§èª€å·®äžå€®å€çŽ7%ã®æšå®å€ã§ãããåæœèšã®å®éã®æçŽäŸ¡æ Œã»äŒèšæ°å€ãšã¯ç°ãªããŸããææ°æçã¯å ¬éæ å ±ãšããŠäžè¬ã«ç€ºãããŠããæ°Žæºãã¬ã³ãžãšããŠçœ®ãããã®ã§ãããå®åšã®å¥çŽæ¡ä»¶ã瀺ããã®ã§ã¯ãããŸãããåšåº«é åçã¯ãªã³ã©ã€ã³è²©å£²æ å²åœã®äžéå€ã§ãã£ãŠããªã³ã©ã€ã³çµç±ã®å£²äžæ§ææ¯ã®å®æž¬å€ã§ã¯ãããŸãããèªé€šã®å€æã«çšããéã¯ãå®éã®å¥çŽæçã»çµè·¯å¥å£²äžæ§æã»çŽè²©åŽã®ç²åŸå䟡ãåœãŠã¯ããŠåèšç®ããŠãã ããã
ããããŠèªã¿ãã
- OTAçã«åºããŠããã®ã¯ç·å®¢å®€ã®äœå²ã â 12,941æœèšã§æž¬ãåšåº«é åç
- OTAç2åªäœã®å®¿æ³æéå·®ã7å²ã¯0å â åäžæ¡ä»¶9,030ãã¢å®æž¬ã2026ã
- å®¿æ³æœèšã®76.8%ã¯ç¬ç«ç³»ã客宀ã§ã¯42.5% â å šåœ27,248è»ã®ãã§ãŒã³åç2026
- RevPARãšã¯ïœèšç®åŒã¯ADRÃ客宀皌åç â æ¥æ å¥ã®2026幎氎æºãšGOPã1.8åå·®ã«ãªãçç±
- ããã«ã®ADRãšã¯ â 客宀売äžÃ·è²©å£²å®¢å®€æ°ïœæ²èŒäŸ¡æ Œãšã®å·®ãš2026å¹Žã®æ¥æ 奿°Žæº
- 客宀皌åçãšã¯ïŒèšç®åŒãšå šåœå¹³å56.2% â å®å¡çšŒåçãšã®éãã»æçåå²OCCã®éç®
- 芳å åº2025幎確å®å€61.6% â éå ±61.8%ããã®ä¿®æ£å¹ ãæ¥æ å¥ã«å¯Ÿæ¯ã2026äžåæADRå®å¢ã
åèè³æã»åºå žäžèЧ
â ããŒã¿ãœãŒã¹
æ¬çš¿ã¯ãã¡ãããšã³ãžã³ãªãµãŒãã®å®€ããŒã¹åšåº«èŠ³æž¬ïŒåæ12,941æœèšã»ç·å®¢å®€1,110,175宀ã芳枬ã¯ãªãŒãã¿ã€ã 90æ¥ä»¥å ïŒããã³éœéåºçÃæ¥æ å¥ã®æšå®æçŽADRïŒ47éœéåºçã2025幎8æã2026幎7æã®ç¢ºå®æ12ã¶æå¹³åãæœèšæ°å éïŒãšã芳å åºãå®¿æ³æ è¡çµ±èšèª¿æ»ã2025幎1ã12æé幎ïŒç¢ºå®å€ïŒã®æœèšã¿ã€ãå¥å®¢å®€çšŒåçãçµã¿åãããŠäœæããŠããŸããææ°æçã¯å ¬éæ å ±ãšããŠäžè¬ã«ç€ºãããŠããæ°Žæºãã¬ã³ãžãšããŠçœ®ããåæå€ã§ãã
â 詊ç®åæ
詊ç®ã«çšããå䟡ã»çšŒåçã»ãªã³ã©ã€ã³çµç±æ¯çã»ææ°æçã®åæ°Žæºã¯ãæ¬æäžã®ã詊ç®åæãã«èšèŒããŠããŸãã1宀ããã幎é売äžïŒæšå®æçŽADRÃ客宀皌åçÃ365æ¥ã§ç®åºãã客宀売äžã®ã¿ã察象ãšããŠããŸãïŒé£²é£ã»å®ŽäŒã»ãã®ä»éšéã¯å«ã¿ãŸããïŒã
â éçã»çæç¹
æ¬çš¿ã®ææ°æè² æ é¡ã¯ãã¹ãŠè©Šç®å€ã§ããæšå®æçŽADRã¯äžå Žããã«REITãé瀺ããç©ä»¶å¥å®çžŸãšã®ç §åã§èª€å·®äžå€®å€çŽ7%ã®æšå®å€ã§ãããåæœèšã®å®éã®æçŽäŸ¡æ Œã»äŒèšæ°å€ãšã¯ç°ãªããŸããåšåº«é åçã¯ãªã³ã©ã€ã³è²©å£²æ ã«å²ãåœãŠãããå®¢å®€èŠæš¡ã®äžéå€ã§ãã£ãŠããªã³ã©ã€ã³çµç±ã®å£²äžæ§ææ¯ã®å®æž¬å€ã§ã¯ãããŸãããææ°æçãšãªã³ã©ã€ã³çµç±æ¯çã¯åæå€ã§ãããå®åšã®å¥çŽæ¡ä»¶ã瀺ããã®ã§ã¯ãããŸããããŸãçŽè²©åŽã®ç²åŸå䟡ïŒäºçŽãšã³ãžã³è²»çšã»åºåè²»ã»äŒå¡åè³ã»äººä»¶è²»ïŒãæ±ºæžææ°æããã£ã³ã»ã«çã®å·®ã¯è©Šç®ã«å«ã¿ãŸãããèªé€šã®å€æã«çšããéã¯ãå®éã®å¥çŽæçã»çµè·¯å¥å£²äžæ§æã»çŽè²©åŽã®ç²åŸå䟡ãåœãŠã¯ããŠåèšç®ããŠãã ããã
â åžå ŽããŒã¿
- ã¡ãããšã³ãžã³ãªãµãŒã â éœéåºçÃæ¥æ å¥ æšå®æçŽADRïŒ47éœéåºçã2025幎8æã2026幎7æã®ç¢ºå®æ12ã¶æå¹³åãNïŒããžãã¹ããã«7,368ïŒã·ãã£ããã«1,096ïŒãªãŸãŒãããã«1,550ïŒæ 通6,684æœèšïŒ
- ã¡ãããšã³ãžã³ãªãµãŒã â åœå å®¿æ³æœèšã®å®€ããŒã¹åšåº«é åçïŒåæ12,941æœèšã»ç·å®¢å®€1,110,175宀ã芳枬ã¯ãªãŒãã¿ã€ã 90æ¥ä»¥å ïŒãæ¢åèšäºãOTAçã«åºããŠããã®ã¯ç·å®¢å®€ã®äœå²ããããåŒçš
- ã¡ãããšã³ãžã³ãªãµãŒã â åäžæ¡ä»¶ã®æ²èŒäŸ¡æ ŒçªãåããïŒ9,030ãã¢ïŒ4,710æœèšïŒãæ¢åèšäºãOTAç2åªäœã®å®¿æ³æéå·®ã7å²ã¯0åãããåŒçš
â æ¿åºçµ±èšã»å ¬çè³æ
- 芳å åºãå®¿æ³æ è¡çµ±èšèª¿æ»ã â æœèšã¿ã€ãå¥å®¢å®€çšŒåç 2025幎幎éå€ïŒç¢ºå®å€ïŒãå šäœ61.6%ãããžãã¹ããã«75.3%ãã·ãã£ããã«74.1%ããªãŸãŒãããã«56.9%ãæ é€š38.2%
- 芳å åºãå®¿æ³æ è¡çµ±èšèª¿æ»ïŒ2025幎ã»å¹Žéå€ïŒãå ±éçºè¡š
- å ¬æ£ååŒå§å¡äŒã宿 調æ»å ±åæžã â 宿æ³åéã«ãããåçæ§æ¡é ïŒããªãã£æ¡é ïŒã«é¢ããè«ç¹
- å ¬æ£ååŒå§å¡äŒãããžã¿ã«ãã©ãããã©ãŒã äºæ¥è ã®ååŒæ £è¡çã«é¢ãã宿 調æ»ã
â ææ°æçã®åæã«çšããå ¬éæ å ±
- æ ªåŒäŒç€Ÿãªãããã«ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãºã宿æ³äºçŽãµã€ãã®ææ°ææ¯èŒã2026幎çãã â åœå ç³»ã»æµ·å€ç³»ã®äžè¬çãªææ°ææ°Žæº
- æ ªåŒäŒç€Ÿã³ãã¯ã¿ãŒã»ãžã£ãã³ãäºçŽãµã€ãææ°æäžèЧã â éå®¢ææ°æãšãã€ã³ãåè³çã®ä»éè² æ ã®å èš³
- 宿ç ãåœå ã»æµ·å€ã®å®¿æ³äºçŽãµã€ãã®ææ°æãç¹åŸŽãæ¯èŒã2026幎1ææŽæ°ãã
â»ææ°æçã¯äžèšå ¬éæ å ±ã«ç€ºãããäžè¬çãªã¬ã³ãžãåæå€ãšããŠçœ®ãããã®ã§ãããç¹å®äºæ¥è ã®å®éã®å¥çŽæ¡ä»¶ã瀺ããã®ã§ã¯ãããŸãããæ¬çš¿ã§ã¯äºçŽãµã€ãã®åå¥åç§°ãèšèŒããŠããŸããã
