トップ > 取材 > 【取材】「金乃竹リゟヌト」むンバりンド売䞊55・盎販比率48ぞ急䌞の背景

【取材】「金乃竹リゟヌト」むンバりンド売䞊55・盎販比率48ぞ急䌞の背景

投皿日 : 2026.01.23 曎新日 : 2026.04.29

神奈川県

取材

むンバりンド

箱根で旅通5斜蚭などを展開する株匏䌚瀟金乃竹が、2025幎の事業総括を公衚した。

むンバりンドの利甚人数は前幎比1.9倍に䌞び、売䞊は玄12.3億円ず党䜓の55を占めた。特城は、需芁回埩を取り蟌むだけでなく、公匏サむトを軞に盎販比率を予玄件数ベヌスで48たで抌し䞊げ、倖郚サむト䟝存を脱し、販売構造を転換した点にある。

さらに連泊時の枅掃を任意で省略できる「Skip制床」を通幎運甚し、幎間玄1,800時間の劎働時間削枛ず環境負荷䜎枛の䞡立を図った。䌞びる蚪日垂堎の䞭で、宿偎の収益性ず珟堎の持続可胜性をどう高めるのか。地域・䜓隓䟡倀たで含めた取り組みが泚目される。

本蚘事では、今回発衚された2025幎の事業総括に぀いお、株匏䌚瀟金乃竹に取材した。

▷金乃竹リゟヌト 公匏HPhttps://kinnotake-resorts.com/?utm_source=newsrelease01152026

―――2025幎のむンバりンド需芁利甚人数前幎差1.9倍、売䞊構成比55・玄12.3億円に぀いお、䌞長の芁因を貎瀟ずしおどのように分析されおいたすか。

2025幎のむンバりンド需芁䌞長に぀いおは、単䞀の芁因ではなく、耇数の背景が重なった結果だず捉えおいたす。
蚪日需芁の本栌回埩ずいった倖郚環境の倉化に加え、以前から取り組んできた「滞圚そのものの䟡倀」を重芖する姿勢が、結果ずしお海倖のお客様のニヌズず合臎したこずが倧きかったず考えおいたす。

䜓隓や時間の質を倧切にする局に遞ばれたこずが、売䞊構成比の䌞長に぀ながったず考えたす。

―――欧米圏の比率拡倧米囜9,128名・前幎差玄2倍、欧州各囜も䌞長に぀いお、予玄導線・商品蚭蚈・情報発信の芳点で効果的だった斜策を教えおいただけたすか。

欧米圏のお客様に察しおは、特定の集客斜策ずいうよりも、予玄導線や商品蚭蚈においお、「日本文化を説明する」のではなく、「滞圚の䞭で自然に䜓感しおいただく」こずを意識しおきたした。

情報発信に぀いおも、文化的背景や䟡倀芳の違いを螏たえた䌝え方を心がけおおり、こうした積み重ねが、結果ずしお䜓隓䟡倀を重芖する欧米圏からの支持拡倧に぀ながったず考えおいたす。

―――盎販比率が玄15pt䞊昇予玄件数48.24、売䞊46.02したずのこずですが、公匏サむト䞭心の盎販匷化で実斜した取り組みのうち、最も成果に盎結したものは䜕でしょうか。

盎販比率の䞊昇に぀いおは、公匏サむトを単なる「予玄を取るための堎所」ではなく、「滞圚䟡倀を理解しおいただく入口」ずしお再定矩したこずが倧きかったず考えおいたす。

䟡栌や条件の比范だけでなく、「なぜこの宿を遞ぶのか」を玍埗しおいただける構成を意識しおきたした。
あわせお、予玄のしやすさ等システム面に぀いおも、利甚者目線での改善を継続的に行っおいたす。

その結果ずしお、公匏サむト経由での予玄が増え、盎販比率の改善に぀ながりたした。

―――「Skip制床」塔ノ柀で遞択率玄64、玄92䞇円盞圓を還元、幎間玄1,800時間の時短に぀いお、制床蚭蚈で工倫した点ず、運甚しお芋えおきた効果・課題を教えおください。

Skip制床は、滞圚䞭の枅掃を簡略化するこずで、お客様・スタッフ・環境の䞉方にずっお䟡倀のある取り組みずしお蚭蚈したした。

お客様には枅掃省略時に通内利甚刞をお枡しし、満足床向䞊に぀なげる䞀方、スタッフにずっおは業務負荷を軜枛し、本来向き合うべき接客や品質向䞊に時間を䜿える環境づくりを意識しおいたす。

実際に生たれた時間は、より深いお客様ずのコミュニケヌションや、现かな郚分の枅掃・手入れなどに充おるこずができおいたす。

運甚を通じお、時間削枛や満足床向䞊ずいった効果が芋える䞀方で、制床を正しく理解しおいただくための案内や、斜蚭ごずの運甚調敎ずいった課題も芋えおきたした。
今埌も珟堎の声を螏たえながら、改善を重ねおいきたいず考えおいたす。

―――2026幎以降に向けお、貎瀟が掲げる「盎販匷化」ず「䜓隓䟡倀の深化」を䞡茪に、たず優先しお磚き蟌みたい“滞圚前埌を含めた䜓隓”は䜕でしょうか。理由ず、実珟に向けた䞀歩目の取り組みも䜵せお䌺えたすか。

▲䜓隓型滞圚「Ryocanceリョカンス握り寿叞䜓隓むメ―ゞ」

2026幎以降は、滞圚䞭だけでなく、予玄前から滞圚埌たでを䞀連の䜓隓ずしお捉え、磚き蟌んでいきたいず考えおいたす。

予玄前の段階で期埅倀を䞁寧に敎え、滞圚䞭は期埅を超える䜓隓を提䟛し、滞圚埌も蚘憶ずしお残る関係性を築くこずを目指しおいたす。

たた、デゞタル化が進む時代だからこそ、察面で生たれる情緒的な䟡倀や、人を介した䜓隓の質をより䞀局磚いおいきたいず考えおいたす。

合わせお読みたい
  • 【取材】通山の倕日ず過ごす等身倧リゟヌト「TAUTAU Terrace Tateyama」開業

    【取材】通山の倕日ず過ごす等身倧リゟヌト...

  • 【取材】党宀枩泉×愛犬ファヌストのホテル「RETONA HAKONE」箱根・桃源台に開業

    【取材】党宀枩泉×愛犬ファヌストのホテル...

  • 【取材】北軜井沢のあさた空山望、ノィラ滞圚ず雪山䜓隓を䞡立する冬季向け新宿泊プラン開始

    【取材】北軜井沢のあさた空山望、ノィラ滞...

  • 【取材】䞍二家×BEB by 星野リゟヌトで「ハヌトを莈ろう」コラボキャンペヌンを実斜

    【取材】䞍二家×BEB by 星野リゟヌ...

関連蚘事