眠っていたデータから新たな付加価値を
京都府
インバウンド
京都市ではこの度、旅館をはじめとする宿泊施設の更なる利用促進を図るため、（公社）京都市観光協会とともに「宿泊施設従業員向け歴史・文化体験研修」及び「旅館における外国人観光客受入促進セミナー」を宿泊施設の従業員や事業者向けに開催する。
ホテル内レストラン
全日本司厨士協会 京滋地方京都府本部は、2019年2月2日(土)に、京都ブライトンホテルにおいて、京都の一流シェフたちが厳選食材で創作料理を提供する『グルメの集い』を開催する。
滋賀県
株式会社ログバーが運営する多言語対応接客販促サービス『ili インバウンド』と翻訳機『ili PRO』は、この度、滋賀県長浜市の高級ホテル「ロテル・デュ・ラク」へ導入が決まった。翻訳機をはじめとする多言語対応サービスで、高級ホテルの接客現場を強力サポートする。
新規ホテル情報
株式会社ファーストキャビンと株式会社JR西日本ファーストキャビンは、キャビンスタイルホテル「ファーストキャビンST.京都梅小路 RYOKAN」を2019年3月28日(木)に開業、予約受付を本日12月17日（月）より開始した。
大阪府
東横インは、12月15日（土）に、「東横INN大阪日本橋文楽劇場前」（193室）を大阪市中央区日本橋に開業した。大阪市中央区・周辺ホテル展開状況と合わせてお送りする。
海外の富裕層を対象にした「教育ツーリズム」の誘致に向けて、外国人観光客に現地旅行を手配するアヤベックスと高校生の進学支援サービスをおこなうオモレイが業務提携を実施。
京町家や中古住宅の再生販売、一棟貸しの宿泊施設などをプロデュースする株式会社八清が、数寄を凝らした京町家の宿泊施設、「suki1038（スキイチゼロサンハチ）」を2019年3月21日（木）にオープンする。
京阪ホテルグループの琵琶湖ホテル(所在地：滋賀県大津市浜町)は、2019年1月4日(金)から3月31日(日)までの期間、2階「バー ベルラーゴ」にて、「百人一首カクテル」～時代の移ろい～を提供する。
TRASTAは、インバウンド向けホテル「STAY」の新ブランド「住亭(読み方：ステイ)」を初店舗として「住亭 SHIJO KARASUMA」「住亭 MARUTAMACHI」 の2店舗を京都の御影町・大炊町に日本文化を凝縮しリデザインした新しい旅館風ホテルブランドとして2019年6月に同時オープンする。
ホテル関連ニュース
比叡山に建つオーベルジュ「星野リゾート ロテルド比叡」は、比叡山で続く元祖おみくじを体験することで、これからの自分の道を見つける滞在「比叡山元祖おみくじ一人旅」を、女性一人旅限定で2019年1月10日から開始。年が明けて、新たなスタートを切る節目となる。
