眠っていたデータから新たな付加価値を
東京都
インバウンド
株式会社ポリグロットリンクが提供するビデオ通話型通訳サービス「テレビde通訳」が、11月23日（金）～25日（日）に羽田空港国際線旅客ターミナルビルで開催される「関東ブロック伝統的工芸品展2018」の公式通訳サービスとして採用された。
LGBTマーケティング支援などで多くの実績を持つ株式会社アウト・ジャパンは、ホテル・観光協会・旅行業界向けにLGBTツーリズム研修を実施。11月21日（水）には東京都主催「ムスリム等外国人旅行者受入セミナー」にてLGBTツーリズムセミナーを行う。
新規ホテル情報
相鉄グループの相鉄ホテルマネジメントでは、2020年夏に、東京・田町で２店舗目となる「（仮称）相鉄フレッサイン 東京田町Ⅱ」（東京都港区）を既存店の隣接地に出店する。再開発が続く港区・田町周辺のホテル展開状況を合わせてお送りする。
神奈川県
相鉄グループの相鉄ホテルマネジメントでは、2019年秋に、 「（仮称）相鉄フレッサイン 鎌倉大船Ⅱ」（神奈川県鎌倉市）を出店。大船では、2007年に相鉄グループの宿泊特化型ホテル直営１号店を出店して以来２店舗目となる。
ヤマトホールディングス傘下のヤマトシステム開発とJR東日本グループの日本ホテルは、訪日外国人が来日前に専用WEBサイトで商品を予約し、宿泊先のホテルで購入・ 受け取ることで免税適用を可能とする日本初のサービスの実証実験を実施。
ホテル関連ニュース
公益財団法人東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会（東京2020組織委員会）は、2018年11月14日（水）に「大会スタッフ・都市ボランティアのユニフォームデザイン選考委員会」の委員向け事前説明会を開催、選考を開始する。大会・都市ボランティア募集は締め切り間近。
城ヶ島・三崎地域では、地元団体や民間事業者、自治体が一体となった推進団体「新たな観光の核づくり構想推進協議会」において、城ヶ島西部地区再整備方針を決定。城ヶ島京急ホテル建て替えを含めた一体的な再整備方策で、神奈川県や三浦市が再整備をきっかけとした地域振興策に必要な支援を行う。
帝国ホテル 東京は、世界で活躍する指揮者 西本智実氏が芸術監督を務めるクラシックコンサートを帝国ホテル伝統のフランス料理と共に楽しめる「第4回帝国ホテル芸術祭」を2019年2月3日（日）に開催。本日11月14日（水）より予約受付を開始した。
バケーションレンタル
株式会社カヤックと古民家再生および民泊運営を手がける株式会社くらつぐは、鎌倉での古民家再生事業および民泊運営事業において、2018年11月14日(水)に業務・資本提携を締結、カヤックより出資することを発表した。鎌倉市ホテル展開状況と合わせてお送りする。
千葉県
ヒルトン成田では、初心者にもヨガの奥深さを体験できるスクールを開催。「ヨガ」は美と健康を求める女性たちに人気のキーワード。宿泊者以外の利用も可能となっている。千葉県成田市ホテル展開状況と合わせてお送りする。
